许多正在向新的（且不熟悉的）全球市场扩张的企业都利用当地分销商将产品送到客户手中。如果您正在向新市场扩张，与当地分销商合作有很多优势，包括：
加速产品上市：公司无需花费时间和精力在新的地区从头开始建立直销基础设施，而是可以直接利用分销商现有的零售或批发网络。
本地专业知识：公司可以将处理国际贸易法、通关运输和满足特定国家或地区要求的责任委托给知识渊博的分销商。
业务重点：利用分销商可以让公司专注于新市场的业务战略，而不会被核心使命之外的任务分散注意力。
如果您正在拓展新市场，与当地分销商合作将有很多优势。
充分利用渠道
一旦您决定在新市场采用渠道方式，您就必须吸引和签约最能满足您需求的分销商。
但让我们面对现实，专注于您所在行业的最大和/或最成功的分销商可能已经拥有他们需要的所有合作伙伴——包括您的竞争对手。毕竟：
- 他们为什么有兴趣将您的产品和服务添加到他们的产品组合中？
- 您能为分销商提供什么来帮助您的公司在竞争中脱颖而出并增加双方关系的价值？
翻译好的公司网站是吸引、支持和推动当地分销商的有力工具。它甚至可以通过增加您为渠道带来的价值，为您提供重要的合作谈判筹码。
翻译好的公司网站是吸引、支持和推动当地经销商的有力工具。
整个关系中的益处
为什么要投资创建和维护适合您全球市场的本地化网站？即使在您联系分销商并扩大合作关系之前，这样做的好处也对您有利：
意识
经过翻译的网站不仅能让分销商轻松地在线找到您的组织并了解您的产品、技术和服务，还能帮助您从可能仅提供以旗舰市场语言（如英语）提供的网站的竞争对手中脱颖而出。
在决定是否与您合作时，精明的分销商会认识到拥有本地化网站的直接和长期价值，以使客户熟悉您的品牌和产品，以及创造需求（又称拉动）并促进营销和销售（又称推动）。
翻译后的网站也表明了您对市场的承诺，让分销商对长期合作关系更有信心。
翻译您的网站表明您对全球市场的承诺，这将提升您在分销商中的信誉。
教育
一个全面的本地化网站包含丰富的信息——从公司信 垃圾邮件数据 息到产品/服务描述和技术规格——可以发挥多种教育功能。
首先，这些内容可以帮助潜在分销商评估您作为业务合作伙伴的潜力，并将您与竞争对手进行比较。
一旦建立了关系，它就成为一个便捷的集中资源，用于教育和培训分销商的员工，以便他们可以快速开始向零售商和批发商销售您的产品。
沟通
运营本地化网站的另一个重要结果是显著提高沟通的一致性。当您的分销商可以轻松地重复使用您网站上的翻译内容来与客户沟通时，就会降低出现不准确的风险。
相反，如果分销商必须在使用之前翻译您的内容，那么他们很可能会在此过程中改变您的消息、品牌和技术信息。
即使与您的企业标准有细微的偏差，也可能会在新市场中造成混乱，并在关键时刻影响您的形象。
分销商可以轻松地重复使用您的翻译内容来与客户沟通。
点击推文
晋升
虽然经验丰富的分销商了解如何向客户推销您的产品，提高电子邮件送达率的 但您提供的任何帮助都有助于促进额外的推广，从而推动新市场的销售。
随时获取翻译内容可帮助分销商在开展促销活动和其他对外沟通时节省时间和精力。
效率
与任何企业一样，分销商也在寻找降低运营成本 印度号码 和提高产品销售利润的方法。强大的本地化网站资产（包括教学视频、常见问题解答、数据表和最佳实践）有助于简化培训和营销等功能。这可以使分销商更加高效。
例如，领先的网络本地化解决方案（如 MotionPoint 的解决方案）可以访问翻译后的网站内容，以便轻松地在其他媒体（包括社交媒体或印刷品）中重复使用。我们的 API 可让您认可的分销商将翻译数据库中的内容直接导入其 CMS 或 PIM 系统，以供重新利用。
结论
任何计划在新的全球市场上利用渠道模式的公司都应优先推出全面的本地化网站。
这一策略可通过提高分销商的兴趣、忠诚度、主动性和效率带来丰厚的回报，并授权分销商帮助您加速新市场的增长。