学习瑞典语最简单的方法之一就是融入其中。如果你不住在瑞典,这可能很难。但看电影也一样好。
瑞典电影是一个很好的知识来源,因为您可以更深入地了解语法和句子结构,同时还可以沉浸在瑞典文化中。
还有什么比使用 Netflix 更好的方法来实现这一目标呢?它在大多数国家都可用,并且有各种类型和主题的电影可供选择。
这就是为什么我整理了 Netflix 上的瑞典电影列表。您会发现不同难度和类型的电影,因此您一定能找到值得观看的电影。
专业提示
顺便说一句,如果您想快速且有趣地学习瑞典语,我最推荐的是 通过 StoryLearning® 来教您 “瑞典语 揭秘” 。
通过 “瑞典语揭秘”, 您将使用我独特的 方法通过故事学习瑞典语……而不是规则。它既有趣又有效。如果您已准备好开始, 请单击此处获取 7 天免费试用版。
请注意,根据您所在的位置,本文中提到的所有选择可能对您不可用。由于许可权,Netflix 对某些内容进行了地理封锁。但希望选择足够多,以便您仍然能够找到可以观看的内容。
目录
1.(JJ+E)温特维肯
Vinterviken,国际上称为JJ + E,是一部 2021 年在 Netflix 上映的电影。它改编自作家 Mats Wahl 的同名书籍,翻拍自 1996 年的早期 Vinterviken 电影。
这部电影讲述的是约翰-约翰和伊丽莎白的故事,是一部关于富家女和穷小子的经典故事。故事的开头有点不寻常,约翰-约翰救了伊丽莎白溺水的妹妹,随后被她的父母邀请到她家。
退出数据是诊断客户生命周期内问题的关键。通过仔细监控和研究客户退出,企业可以了解效率低下的情况,并确定客户放 退出数据 弃服务的时刻。解决这些见解可以制定更有效的问题解决策略,最终帮助企业改善产品服务、提高客户忠诚度并减少客户流失。
约翰约翰立刻被伊丽莎白迷住了,电影的其余部分讲述了他们不断发展的关系。
故事情节简单直接,即使你不完全听懂所有的瑞典语,这也是一部很容易理解的电影。
由于情节明显简单,场景可辨,因此您不理解的部分可能在某种程度上是可以猜测的。
电影中所说的语言大部分对于初学者来说都是可以理解的,人物之间的对话和讨论也不太复杂。
你可能不太理解约翰约翰和他的朋友们说的瑞典郊区话。他们使用很多不是瑞典语的俚语和术语,而是来自阿拉伯语、土耳其语、塞尔维亚语等其他语言。
如果你熟悉这些语言,可能更容易理解人们所说的郊区瑞典语,但很多单词的含义也与它们的起源完全不同。总而言之,这是一部不错的入门电影!
2. 隐形
《隐形人》是另一部根据马茨·瓦尔的小说改编的电影。这部电影是 2002 年上映的,所以比上一部要老一些。
电影由古斯塔夫·斯卡斯加德 (Gustaf Skarsgård) 饰演梦想成为诗人的年轻人尼克拉斯 (Niklas),图娃·诺沃妮 (Tuva Novotny) 饰演暴力女孩安妮莉 (Annelie)。
由于缺乏父母的支持和认可,安妮莉经常表现出行为失控和暴力。在某种程度上,她对周围的成年人来说是“隐形的”。
在因偷窃被抓后,她误以为尼克拉斯是告密者,于是将他痛打一顿,并让他自生自灭。尼克拉斯后来回到学校,但没有人能看见他,因为他已经变成了隐形人。
这部电影的语言比《Vinterviken》更难一些,因为它是一部老电影,语言很好地反映了它的时代。
电影的基调也更加成熟,涉及死亡、欺凌和家庭期望等主题。谈论这些事情时,可能会有更难理解的术语和更难懂的语言。
这使得这部电影更适合中级学习者。但好消息是,剧中角色说话清晰,让你更容易听懂歌词。
3. 杀死一个孩子
斯蒂格·达格曼最著名的短篇小说《杀死一个孩子》已被不同的导演多次编。在 Netflix 上,你可以找到 1953 年的原版电影。上面的视频是亚历山大·斯卡斯加德 2003 年的版本。
这是一部短片,而不是完整 电影,但我仍然想将它列入这个名单,因为它是瑞典非常著名的故事,而且大多数学童都至少读过一次原著小说。
我不想剧透,因为剧情太短了,所以我 为什么远程基础设施管理对企业很重要? 就让你盲目地看这部改编自著名小说的电影吧。我保证你不会失望的。
由于它是 1953 年的作品,语言自然相当困难,但简短的形式以及对情绪、音乐和图像(而不是语音)的依赖,使故事情节很容易理解。
对话不多,因为只是叙述者在说话,这应该更容易理解所说的内容。我向所有学习瑞典语的人推荐这本书,因为它是瑞典文学的重要组成部分!
顺便说一句,如果您像我一样喜欢通过书籍和阅读来学习语言(我称之为StoryLearning),那么您一定会喜欢这些学习瑞典语的书籍。
如果您既喜欢电影又喜欢短篇书籍,请查阅我的瑞典语短篇小说。
4. 逃费失踪的101岁老人
这部电影是第二部关于艾伦·卡尔 dy 引线 森的电影——他是一位精力充沛的百岁老人,总是有新的滑稽动作。
这部作品讲述了卡尔森试图找回他几十年前在 70 年代发明的 Folksoda 的秘密配方,并将其藏在柏林一间公寓的雪茄盒中。问题是什么?不仅仅是艾伦在追寻这个令人垂涎的秘密配方。
我向能理解相当多瑞典语的高级学习者推荐这部电影。对话有时有点难以理解,而且由于这是一部喜剧,它包含许多笑话,如果不具备广泛的瑞典语知识,可能很难理解。
单词发音也不太清楚,有时听起来有点含糊不清,这让不熟练的瑞典语使用者更难理解所说的内容。不过,这是一部有趣的电影,大多数人都会喜欢!
5. Ted – 给我爱
如果您喜欢音乐,或者更重要的是喜欢 Ted Gärdestad 的音乐,那么Ted – Show Me Love》是一部必看的影片。
泰德是当时瑞典最伟大的艺术家之一。所以如果你想欣赏他的歌曲(由主演 Adam Pålsson 精彩演绎)和语言,这是一部值得一看的好电影。
对于音乐爱好者和电影爱好者来说,这是一部非常棒的电影,讲述了 Ted Gärdestad 的成名之路、聚光灯下的生活以及随后的死亡。这部电影是一部传记电影,但请注意,它大致改编自真实故事。
这部电影的妙处在于有很多歌曲和歌唱部分,这使得观看起来非常轻松。
这些歌曲是瑞典语的并且重复,因此如果您积累了相当丰富的瑞典语词汇量,那么理解这些歌曲的内容应该不会太难。
对话有点难。但演员说话清楚,语言也不太高级,应该更容易理解他们在说什么。
我建议初学者和快速学习者阅读本书,但请记住,你可能无法始终理解所有内容。最重要的是先理解一部分,然后拼凑你对其余内容的理解!
6. 黑蟹
如果你更喜欢动作片,那么《黑蟹》可能更适合你。这部电影讲述的是一群士兵和一名速滑运动员在一片饱受战争蹂躏的冰冻土地上运送包裹的故事。
对话水平达到中级到高级,但电影的很多部分都没有对话,因为士兵们默默地在冰上移动。
这是一件好事,它让你有足够的时间跟上并理解电影中的对话。其中一个角色马利克是丹麦人,这也会让你了解一点丹麦语!
场景也拍摄得很漂亮,广阔的雪景构成了令人惊叹的背景。
7. 你好,妈妈?
《妈妈,穆》是大多数瑞典儿童都读过的经典儿童读物。该书还上映了几部电影,最新一部(截至撰写本文时)是《你好,妈妈,穆?》 。
这部电影讲述了主角和她努力建立自己的形象的过程。这是一个老少皆宜的甜蜜有趣的故事!这类儿童电影的语言通常非常简单,非常适合初学者。
这部关于妈妈穆的电影也不例外,台词简单明了,非常适合初学者。不过,可能还是有一些单词你听不懂。如果遇到这些单词,不要气馁!
虽然这部电影语言简单、朗朗上口,对初学者很有用,但可能有些单词你听不懂。把它当作听瑞典语和尝试可能遇到的新单词的良好练习吧!
8. 佩勒·斯万斯洛斯
另一部根据标志性儿童读物改编的电影是《Pelle Svanslös》。这部 2020 年的作品是 80 年代书籍和电影的全新、更现代的版本。
这是一部轻松有趣的电影,讲述了一只名叫佩尔的猫的故事,它没有尾巴。当它从乡村搬到乌普萨拉时,它学会了在大城市里生活,其他猫也因此嘲笑它。
语言简单易懂,非常适合那些想要学习这门语言的人。它适合初学者,但各个级别的学习者都可能觉得这部电影有趣且引人入胜。
9. 自己系鞋带的重要性
这是一部关于格拉达·胡迪克剧院 (Glada Hudik Theatre) 剧团的温馨甜蜜喜剧,大致基于真实故事,主要演员大部分来自该剧团。
在这个团体中工作的人都是患有不同程度残疾的人,故事讲述的是如何在这个也许不符合常态的世界中寻找自己的道路,并必须与先入为主的观念和偏见作斗争。
语言不太难,但电影节奏很快,有时可能很难理解。演讲也不是完全清晰的,对于没有受过训练的人来说会比较难理解。它最适合中级学习者。
10. 会议
恐怖片爱好者,这是为你准备的。《会议》讲述的是一群同事聚在一起开会的故事。你猜对了。但当一个神秘人物出现并开始谋杀与会者时,奇怪的事情开始发生。
这是此列表中唯一的恐怖片,所以如果您喜欢的话,我绝对推荐它!
由于角色说话很快,语言有时很难理解。这也是一部喜剧,这意味着一些笑话对于不熟悉瑞典幽默和开玩笑时使用的语言的学习者来说有点难。
因此,如果你的学习有了进一步的进步并达到了更高级的水平,我向你推荐这部电影。
11. 你的一部
《A Part of You》讲述的是两个性格迥异的姐妹的故事。姐姐更受欢迎,性格冷静外向,而妹妹则比较安静内向。
但悲剧发生了,剧中人物被迫面对亲人去世的后果。与此同时,妹妹正在努力重塑自我,变得更像姐姐。
该语言适合初学者/中级学习者,因为词汇不太难,而且汉字发音相对较慢且清晰。
但电影的某些部分可能比其他部分更难理解。对于那些对这位流行歌星感兴趣的人,这部电影由扎拉·拉尔森 (Zara Larsson) 饰演姐姐!
在 Netflix 上使用瑞典电影的最佳方式
好了,这就是 Netflix 上最有用的瑞典电影列表,适合在学习瑞典语时观看。请继续自行浏览 Netflix!
您可能会发现更多可以观看的电影。由于 Netflix 的算法,它们可能与您已经看过的电影相似,让您更容易找到符合您口味的电影。
另一个建议是看看是否可以将音频配音改为瑞典语。这样,无论标题来自哪里,您都可以用瑞典语音频观看您最喜欢的电视剧。
我建议以这种方式观看儿童电影,因为它们通常语言更简单,更适合初学者。您还可以添加您喜欢的语言的字幕,以便更轻松地跟上故事情节。